Sachi Ramayan

પેરિયાર ઇ.વી. રામાસામી દ્વારા લખાયેલ સાચી રામાયણ ગુજરાતી પુસ્તક ( Sachi Ramayan ) એ ઉત્તમ ભારતીય મહાકાવ્ય, રામાયણનું એક વિચારપ્રેરક અને વિવાદાસ્પદ પુન: અર્થઘટન છે. પેરિયાર, તેમના તર્કવાદી અને સુધારાવાદી મંતવ્યો માટે જાણીતા છે, પરંપરાગત કથાનું વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણ આપે છે, જેમાં કેન્દ્રીય પાત્રોના પરંપરાગત ચિત્રણ અને અંતર્ગત સામાજિક અને નૈતિક સંદેશાઓને પડકારવામાં આવે છે.

આ Sachi Ramayan પુસ્તક ઘણી વખત પૌરાણિક ગ્રંથો સાથે સંકળાયેલા આદરણીય સ્વરમાંથી આમૂલ પ્રસ્થાન છે. પેરિયાર સામાજિક ન્યાયના લેન્સ દ્વારા વાર્તાની તપાસ કરે છે, જાતિ ભેદભાવ, લિંગ પૂર્વગ્રહ અને અમુક પાત્રોના મહિમાના પાસાઓને પ્રકાશિત કરે છે જે તેઓ દલીલ કરે છે કે તેઓ પ્રતિગામી સામાજિક ધોરણોને મજબૂત બનાવે છે. તેમનું વર્ણન બોલ્ડ  છે, જેનો ઉદ્દેશ્ય પ્રાચીન ગ્રંથોમાંથી મેળવેલા પાઠ વિશે વિવેચનાત્મક વિચાર અને ચર્ચાને વેગ આપવાનો છે.

આધુનિક યુગમાં ધાર્મિક અને સાંસ્કૃતિક ગ્રંથોના અર્થઘટન વિશે વાચકોને સંવાદમાં જોડવાની તેની ક્ષમતા “સચ્ચી રામાયણ” ને આકર્ષક બનાવે છે. પેરિયારનું લેખન સીધું અને સુલભ છે, છતાં તેના અર્થમાં ગહન છે. પુસ્તક વાચકોને પરંપરાગત વાર્તાઓને ફેસ વેલ્યુ પર સ્વીકારવાને બદલે પ્રશ્ન અને વિશ્લેષણ કરવા પ્રોત્સાહિત કરે છે.

જો કે, એ નોંધવું અગત્યનું છે કે સાચી રામાયણ ગુજરાતી પુસ્તક દરેક સાથે પડઘો પડતું નથી, ખાસ કરીને જેઓ મૂળ મહાકાવ્ય માટે ઊંડો આદર ધરાવે છે. તેનું નિર્ણાયક વલણ ધ્રુવીકરણ થવાની સંભાવના છે, પરંતુ તે પોતે જ તેની અસરનો પુરાવો છે.

સારાંશમાં, “સચ્ચી રામાયણ” એક પુસ્તક કરતાં વધુ છે; તે સામાજિક ધોરણો અને ધાર્મિક કથાઓ પર એક બોલ્ડ નિવેદન છે. વિવેચનાત્મક વિચારસરણી, સામાજિક સુધારણા અને સાહિત્યમાં પુન: અર્થઘટનની શક્તિમાં રસ ધરાવતા લોકો માટે તે નોંધપાત્ર વાંચન છે.